겨울철 방문 고객님께 안내
12월 ~ 3월경

岐阜県の山間部に位置するため、冬季は積雪・凍結の可能性がございます。
特に朝晩の道路は滑りやすくなるため、以下にご注意ください。

• ❄ スタッドレスタイヤまたはチェーンの装着が必須となります。
• ❄ 道中の気象状況・交通情報をご確認のうえご出発ください。
• ❄ 降雪が多い日は、駐車場や場内道路にも除雪対応を行いますが、スリップにご注意ください。
• ❄ 上矢作方面は積雪が多くなります。

万が一、到着が遅れる際はご連絡ください。スタッフが状況に応じてご案内いたします。

기후현의 산간 지역에 위치해 있어, 겨울철에는 적설 및 도로 결빙의 가능성이 있습니다.
특히 아침저녁에는 도로가 매우 미끄러워질 수 있으니 아래 사항을 반드시 확인해 주시기 바랍니다.

❄ 스노우 타이어(스터드리스 타이어) 또는 체인 장착이 필수입니다.
❄ 출발 전, 도로 기상 상황 및 교통 정보를 반드시 확인해 주십시오.
❄ 폭설 시에는 주차장 및 리조트 내 도로의 제설 작업을 실시하고 있으나, 차량 미끄러짐에 주의해 주십시오.
❄ 가미야하기(上矢作) 방면은 적설량이 많아질 수 있습니다.


도착이 지연될 경우 반드시 연락해 주십시오.상황에 따라 직원이 안내해 드리겠습니다.